The Touch 文之触摸

This is where words are bound by soul. 

在心灵的牵动下,文字的袅袅舞姿,尽在其中自我陶醉。散文、诗词、故事,点缀人生的平凡、弥补生活的萧索。


National Geographic News

Monday, December 8, 2008

Message in the Zephyr

That night was as starless as the previous night. The void firmament was bespangled with the earthly cacophony of cricket chirps and the lonesome frog croaks. But they did add a little colour to the drab surroundings. It was never too hot or too cold in my room. The cool November zephyr due to the torrential downpour days ago had swept away every bit of heat. No one could turn down a cool, refreshing night. No one could even be insomniac when the night air was blended with the nature’s spray of comfort. That included the regular person like me. Though the breeze had tapped on the window panes noisily while the curtains danced to the nature’s tune with fervour, I didn’t stir. It was just a perfect night for a tight slumber.

Maybe the year end holidays were round the corner. It was like what the Westerners of the Northern Hemisphere called it, what’s the name again, right, the winter holidays. The holiday mood coupled with the soothing night breeze made my bed extra cosy. I thought I could even hibernate on it. It was a dreamless night. Dreamless was good, as uninterrupted sleep was a yearning everyone would want. I was a regular sixth grader. I just sat for an important exam. With the approaching holidays, I couldn’t help but smile even in my sleep. Everything was nice and happy, at least for that moment. As a kid, I thought happiness last longer than the sadness in the world. Naively, I thought even sadness and despair were inevitable they would only come after the happiness was enjoyed first.

It was like riding a bike on a mountain range. As you climb up the mountain, you are getting more and more exalted and happy. You enjoy it. As you go past the peak and start to descend, you are still enjoying the thrill the happiness bring you, only that the feeling starts to get a lot plainer. Still, you are happy. Then, you come to a valley, a stretch of low land. You feel depressed, unlike the feeling while riding up and down the Fun Mountain. On the flat land, there might be occasional trenches and bumps that make you uncomfortable. After the Valley of Despair, you will see another Fun Mountain. Again, you ride up the mountain happily and descend to another Valley of Despair. It is like a cycle. You get to feel a little happy at first. Then the happiness becomes intensified. Later, before sadness strikes, you will get to feel the happiness leaving slowly so that you can adapt to the upcoming despair.

That was what I thought as a kid. It was impossible that before one could finish enjoying happiness, sadness would interrupt. But my belief would be shattered to smithereens soon. Not only that despair would interrupt while a person was enjoying, it would interrupt violently and relentlessly. Despair is rude. It will never wait or take turns. When it wants to come to see you, it comes right away. As it arrives, it won’t stop in front of you or knock before entering. It barges into your heart and knocks you down like a truck running down on you. Hard and unforgiving.

It was when I thought I could sleep on until the next day the phone in the adjacent living room rang. At first, I thought it might be some “oh-sorry-wrong-number” people. The master bedroom door squeaked open. I heard footsteps scurrying. Someone answered the phone. Maybe mum. Then I just slept on. A little while later, the phone rang madly again. I was still thinking of the same reason. Maybe the same caller called again. It happened all the time. When they dialled and was told to reach the wrong person, they thought they might make a mistake by punching the wrong number. Hence, they punched the number again. When they were told, for the second time, to dial the wrong number, it was clear that the number they had in hand was wrong. Then, usually the ringing of the phone would cease. 2 wrong-number calls in a row hence didn’t strike as anything peculiar to me. After my eyelids closed shut for a few more minutes, the phone rang again. This time, mixed feeling of indignation and suspicion began to brew in my gut. Something was wrong. Indignant, because of the ear-piercing phone calls. Suspicious, because of the nonstop ringing. Who would call this late in the night? I dismissed the thought of wrong-number callers. I reached for my glasses at the bed side and turned on the lamp. I squinted due to the sudden bright light. After adjusting to the surroundings, I looked at the clock. It was barely 5 in the morning. Weird. Who would call at this hour? My friends? Couldn’t be.

I strained my ears to listen for any conversations. I heard nothing. I was pretty sure someone picked up the phone. The ringing stopped immediately after it started.  Definitely someone answered it. Then I realized something unusual. When the phone rang for the first time, I heard my parents’ bedroom door made a characteristic squeak, signalling that someone was opening the door. But the 2 subsequent phone calls didn’t follow with the door-opening creak. I knew I wouldn’t miss it because the squeak was quite audible and our room was 3 steps away from the master bedroom. Sensing something was up, I got up. With feline footsteps, trying not to wake my still sleeping brother, I tiptoed to the door. After shutting it quietly behind me, I planned to head to the living room. But a sound made me stood riveted. A sobbing sound. It was somehow unnerving. Somebody crying in the wee hours? It sounds like mum. Something was really wrong. I went to the living room and saw her. Her trembling body was silhouetted against the red lantern light. I tried to say something but words seemed to be stuck at my throat. She raised her head. Her face was carved by rivulets of tears. The eyes were swollen with tears dammed up to the brim. The next thing she said stunned me for a long, long time.

“Have you seen your grandpa?” She asked me while trying to suppress her emotions. We went back to hometown to visit my grandparents just 2 days back.

“Yes.” I answered bluntly. Suddenly, I knew where she was going. I shivered. It couldn’t be. It just couldn’t be. I must be thinking too much. I quickly shook off my assumption.

“Well,” she swallowed hard, mentally preparing how to break the news, the bad news, to me. ”He went away.”

I was frozen. The last 3 words smote me hard on my head with cold water washing down from scalp to toe. It was like I was hit by an ice sledgehammer that instantly melted into frigid water. I tried to remain composed. No. No, it just can’t be right. Just as I expected. But it couldn’t be. But it wasn’t be a joke, right?

She thought I didn’t get it. She repeated, this time without euphemism. “He passed away.” Though I had already got her message the first time, still I felt my heart sank deeper when she reiterated in a more straightforward manner. I held back. I didn’t cry. I shut my eyes and refused to think any of this. I didn’t go to the school that morning for obvious reasons.

I remembered that day as he bade farewell to me. It just didn’t register to me that the farewell would be a long-lasting one. Grandpa was someone I revered and respected. His fatherly looks and the hardworking personality never failed to awe me. Though his visage was etched by the merciless time and hands tattooed with scars and bruises, he still worked diligently by heaving and shouldering anchor-weight sacks and gunny bags filled with goods.

“Eh, I am leaving now. See you in New Year,” he said in a smile. “Bye.”

Bye. That was the last word he said. He was tying his shoe lace then while I was watching the TV programme. At that time, the word didn’t have any other meaning other than a normal way of people bidding farewell. But it meant a whole lot differently after the incident. Bon voyage, but a voyage to another world. If I hugged him before he left for work, or forever, at least I could still let him touch me for the last time. Maybe if I pled him to stay for another night or his car broke down and needed repair, he might still be alright. Maybe. If. These words meant nothing after the worst had happened.

He was driving with his co-driver on the highway. Then they thought something was wrong with the lorry. He stopped by at the roadside and got down to inspect the vehicle. Then disaster struck. A motorcycle suddenly appeared before him and it happened. The last light he saw was that of the bike and the last air he inhaled was that of the highway. Then everything went dark and unconsciousness set in, just like when one was sleeping - only this time it was forever.

We went for the funeral. It was my first time attending to one. The atmosphere was funereal. It was an elegiac moment for everyone. The innocent eyes of the toddlers and grandchildren, who couldn’t grasp the meaning of death and departure, darted doubtfully from one crying adult to another lamenting adult. Ignorance is bliss, they said. Watching the people around you crying and weeping was contagious, especially to a twelve year old who first experienced the meaning of death of a close relative. Those adults who usually lectured you and acted maturely all the time were now broken down into tears. The wailing and bawling went unabated for a long time and I couldn’t help but cried silently. Every time the scene of my grandpa waving goodbye while he was tying his shoe lace re-enacted in my mind, my guts ached and tears began trickling down. Usually, that happened when I tried to sleep. I wept silently and the tears would wash down my face incessantly. I couldn’t believe it. He was just waving to me the other day. His voice was loud and clear. Only days ago he was still alive and vibrant. It was so unreal to me. You heard of people losing their kin and friends on the news or via conversations. Yet, you wouldn’t feel the sorrow but just a sense of sympathy. When people were sad when they lost someone they love and you attempted to console them by telling them that you know how they feel, they would reply that you couldn’t be possibly understand their feeling unless you experienced the same. True. One cannot empathize with another until one has undergone the same ordeal. The feeling of losing someone close to you was really hard to comprehend, much less to convey to another. It was more than just sad and sorrow. It was complicated.

The funeral had lasted for 3 days. So did our tears. I finally accepted the situation. Grandpa had left. He now resided in a different place – in our heart and soul. He would join the ancestors and be the guardian of our family, watching over us. I believe when a person leaves this world, the most important parts of him/her will remain with us – the memories, the love and the warmth. Those are more than enough to keep a person’s existence in our hearts forever, though the tangible physical self was no longer there.

Staring at the same night sky almost a decade later, nothing had changed much. The starless sky and the hidden moon spoke of the same loneliness. Perhaps the croaking and chirping had lessened. The breeze was as cooling. This time, I had a favour for the wind. Message in the zephyr, that's what I called it. Hope he could receive it. I knew he would.

Grandpa, how do you like it there? If you are bored, you can come to my heart. I left a room for you there. Don’t worry, grandma is doing fine. Hey, you have a granddaughter. I bet you will be very happy since you only have grandsons all this while. She is very cute and of course, naughty. Grandma is very happy playing with her. Oh yeah, granduncle, your brother, left us recently. He is very brave in confronting his illness. Though he succumbed at the very end, still he fought with valour. He lost the battle but he defended his pride well. Now you have a companion. Hope you will no longer be lonely. We will take care of grandma. Oh yeah, grandpa? We still love you.

 

Sunday, August 24, 2008

同性恋的鸡

一养鸡场的种公鸡有些老了,场主决定买一只新公鸡配种。年轻的公鸡买来了,趾高气扬地与老种鸡见了面。

老公鸡说:“我知道你瞧不起我。记着,谁都有年轻的时候。

今天咱俩来个赛跑怎么样?如果你嬴了,看见没有?”,老公鸡指指院子里的小母鸡们,“全是你的了”。小公鸡胸有成竹,问:“怎么跑?”老公鸡说:“围房子跑20圈,谁先跑完谁嬴。”

开跑后仅两三圈,小公鸡已领先半圈。至第8圈,小公鸡仅差两米就超老公鸡一圈了。这当口老公鸡一声惨叫,屋内的场主以为来了黄鼠狼,提着猎枪冲出屋来,只见新买的小公鸡紧追老公鸡不放。场主怒火中烧,举起枪一枪便了结了小公鸡。场主气哼哼地往屋里走,自语道:“真他妈倒霉,怎么买的公鸡都是同性恋?打死四只了!


Adapted from http://xiaohua.zol.com.cn

你跟你的母狗

一男子在公园找他的狗,後来发现他的狗正与一位女孩的狗在办事。望著满脸羞红的女孩。

 

男子一脸挑逗的说:像那样的事,我也会做喔!

 

只听那女孩不好意思的说:

 

那…

 

那你就试试看啊。反正那是你家的母狗



Adapted from http://xiaohua.zol.com.cn

妻子为了生孩子

一职员迟到了经理不满地问: "你怎么迟到了!" 职员说: "我妻子为了生孩子折腾了一宿!" 经理信了.

 过了三个星期职员又以同一理由迟到,经理问: "你妻子是一只母兔子?酱快又生。" 职员说: "她是妇产科医生."


Adapted from http://xiaohua.zol.com.cn

脸皮厚到。。。

早晨,你醒来,枕边躺着一只断气的蚊子,旁边有一封遗书:我奋斗了一夜,也没能刺破你的脸皮,它的让我无颜活在这个世上,主啊!请宽恕他吧,我是自杀的.


Adapted from http://xiaohua.zol.com.cn

误会

一对80岁的夫妇想要个孩子。他们去医生那里咨询,医生表示是可能的,并给这对夫妇一个瓶子,让他们采集精子和卵子然后医生来给他们人工授精。第二天,夫妇俩把一个空瓶子还给了医生。医生奇怪的问到:怎么了。老人回答:昨天我们一回家就开始了,我先是用自己的手弄,但没效果,然后我夫人用她的手帮我,也没用,于是她又用她的嘴,后来她手口并用,连牙都用上了,可我就是就是……“就是无法勃起是吗?”医生问到。

 

“不是”老人回答“我就是打不开这个瓶子盖


Adapted from http://xiaohua.zol.com.cn

Marriage

Marriage is not a word. It is a sentence--a life sentence.

 

Marriage is love. Love is blind. Therefore, marriage is an institution for the blind.

 

Marriage is an institution in which a man loses his Bachelor's Degree and the woman gets her Masters.

 

Marriage is a thing which puts a ring on a woman's finger and two under the man's eyes.

 

Marriage certificate is just another word for a work permit.

 

Marriage is not just a having a wife, but also worries and problems inherited forever.

 

Marriage requires a man to prepare 4 types of "rings":

* The Engagement Ring

* The Wedding Ring

* The Suffering

* The Enduring

 

There was a man who said, "I never knew what happiness was until I got married...and then it was too late!"

 

Love is one long sweet dream, and marriage is the alarm clock.

 

They say when a man holds a woman's hand before marriage, it is love; after marriage, it is self-defense.

 

When a newly married man looks happy, we know why. But when a ten-year married man looks happy, we wonder why.

 

There was this lover who said that he would go through hell for her. They got married, and now he is going through hell.


Monosodium glutamate

A noted biologist, who had been studying little green frogs in a swamp, was stumped. The frog population, despite efforts at predator control, was declining at an alarming rate. A chemist at a nearby college came up with a solution: The frogs, due to a chemical change in the swamp water, simply couldn't stay coupled long enough to reproduce successfully. The chemist then brewed up a new adhesive to assist the frogs' togetherness, which included one part sodium. It seems the little green frogs needed some monosodium glue to mate.

Adapted from http://www.ahajokes.com/

Important Doctor Qualities

First year students at Medical School were receiving Their first anatomy class with a real dead human body.

They all gathered around the surgery table with the body covered with a white sheet. The professor started the class by telling them, "In medicine, it is necessary to have two important qualities as a doctor. The first is that you should not be disgusted by anything involving the human body."

 

The Professor pulled back the sheet, stuck his finger in the anus of the corpse, withdrew it and stuck it in his mouth.

 

"Go ahead and do the same thing," he told his students. The students initially freaked out, hesitated for several minutes, but eventually took turns sticking a finger in the anus of the corpse and sucking on it.

 

When everyone finished, the Professor looked at the class and told them, "The second most important quality is observation. I stuck in my middle finger but sucked on my index finger. Now learn to pay attention!"


Adapted from http://www.ahajokes.com/

Universal Grade Change Form 

To     : Professor _______________

From: ____________________

 

I think my grade in your course, ___, should be changed from ___ to ___ for the following reasons:

 

Tick wherever applicable.

__1. The persons who copied my paper made a higher grade than I did.

 

__2. The person whose paper I copied made a higher grade than I did.

 

__3. This course will lower my Grade Point Average and I won't get into:

 __Medical School

__Graduate School

__Dental School

__Fraternity/Sorority

__The Mickey Mouse Club

 

__4. I have to get an A in this course to balance the F in ______.

 

__5. I'll lose my scholarship.

 

__6. I'm on a varsity sports team, and my tutor couldn't find a copy of your exam for me.

 

__7. I didn't come to class and the person whose notes I used did not cover the material asked for on the exam.

 

__8. I studied the basic principles and the exam wanted every little fact.

 

__9. I learned all the facts and definitions but your exams asked about general principles.

 

__10. You are prejudiced against:

 __ Males

__ Blacks

__ Females

__ Whites

__ Minorities

__ Students

__ People

 

__11. If I flunk out of school my father will disinherit me or at least cut my allowance.

 

__12. I was unable to do well in this course because of the following illness:

 __ broken baby finger

__ acute alcoholism

__ pregnancy

__ STD

__ fatherhood

 

__13. You told us to be creative but you didn't tell us exactly how you wanted that done.

 

__14. I was creative and you said I was just shooting the bull.

 

__15. I don't have a reason; I just want a higher grade.

 

__16. The lectures were:

 __ too detailed to pick out important points.

__ not explained in any sufficient detail.

__ your class was far too boring.

__ all jokes and not enough material.

__ all of the above.

 

__17. This course was:

 __too early, I was not awake.

__at lunchtime, I was hungry.

__too late, I was tired.

 

__18. My (dog, cat,bird (ate, wet on, threw up on) my (book, notes, paper) for this course.

 

__19. Other reason: __________________.


Adapted from http://www.ahajokes.com/

Spelling checker

Eye halve a spelling chequer  (I have a spelling checker)

It came with my pea sea (it came with my PC)

It plainly marques four my revue (It plainly marks for my review)

Miss steaks eye kin knot sea. (Mistakes I cannot see)

 

Eye strike a key and type a word (I strike a key and type a word)

And weight four it two say (And wait for it to say)

Weather eye am wrong oar write (whether I am wrong or right)

It shows me strait a weigh. (It shows me straight away)

 

As soon as a mist ache is maid (As soon as a mistake is made)

It nose bee fore two long (it knows before too long)

And eye can put the error rite (And I can put the error right)

Its rear lee ever wrong. (It’s rarely ever wrong)

 

Eye halve run this poem threw it (I have run this poem through it)

I am shore your pleased two no  (I am sure you’re pleased to know)

Its letter perfect in it's weigh (Its  letter perfect in it’s way)

My chequer tolled me sew. (My checker told me so)

 

-- Sauce unknown (Source unknown)

Adapted from http://www.ahajokes.com/


Stupid English

Let's face it

English is a stupid language.

There is no egg in the eggplant

No ham in the hamburger

And neither pine nor apple in the pineapple.

French fries were not invented in France.

 

We sometimes take English for granted

But if we examine its paradoxes we find that

Quicksand takes you down slowly

Boxing rings are square

And a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig.

 

If writers write, how come fingers don't finge?

If the plural of tooth is teeth

Shouldn't the plural of phone booth be phone beeth

If the teacher taught,

Why didn't the preacher praught?

 

If a vegetarian eats vegetables

What the heck does a humanitarian eat!?

Why do people recite at a play

Yet play at a recital?

Park on driveways and

Drive on parkways?

 

You have to marvel at the unique lunacy

Of a language where a house can burn up as

It burns down

And in which you can be filling in a form

By filling it out.

 

English was invented by people, not computers

And it reflects the creativity of the human race

(Which of course isn't a race at all)

 

That is why

When the stars are out they are visible

But when the lights are out they are invisible

And why it is that when I wind up my watch

It starts

But when I wind up this observation,

It ends.


Adapted from http://www.ahajokes.com/


Saturday, August 23, 2008

人生,球赛

人生俨似一场球赛。偶尔,你的球会in,有时你的球会进。 进笼也好,篮也好,洞也好。总而言之,目标达到,愿望实现。

但是,在很多的当儿,你的球都会out,完全偏离目标,失望接踵而至。

人生有意气风发,也有失意潦倒的时候。所以,凡事不要太执著。

偶尔,你以为你的球会入笼、入篮、入洞、越过网,但偏偏,它碰到框、撞到网。有洞的,球却在边沿制打转,就是与你斗气,不肯掉进洞里去。离目标如此的近,却那么如此无奈的遥远。

有时,你的球碰到决定赛绩的白线上,你认为是不犯规,但旁人毅然地持异见。

人生充满无奈。最为艰难的,不是化解无奈,而是去接受它。“世界是公平的”是一句乌托邦的想法。在精准的秤,也有它的偏差,何况是百变的人心、人为。

一场球赛最重要的,是搭档、对手。搭档之间的互相扶持,与对手的互相尊重、超越,是比赛的精髓。

一个人不能是荒岛,自我封锁。我们需要亲人、朋友与对手为我们的生活点缀。不过,要认清谁是真正的朋友、真正的敌手。至于敌手,最为真实的不外是自己

叫一个人,局外的观众也好,局内的赛手也好,来叙述一场球赛。相信他描述的,极少
是捧杯夺牌的心情。反而,他对比赛的过程会较为津津乐道。

人生,不要介意举足时的开始抑或止步时的结束。但千万要享受之间的过程。有位名人曾经说过 -墓碑上的那两个年份不重要,郅为刻骨铭心的,则是那不起眼的破折号 "-".

过去的,放手吧!只要你曾经享受整个过程,那已经是足够了。展望未来,不要停留在逝去的光阴。不要忘记,你还有明日的球赛,观众们会守候着你,对手也在等待着你。不要辜负他们。你的生活圈子里,不是只有你只身一人站在中心,还有你身边的人围着你与你转动。一场球赛、一场人生,你、对手、观众与球,一样都不能少!

Friday, August 22, 2008

Skunks

There is one session aired on the radio every morning which is where people will call to the studio to ask for solutions to their daily problems. One particular lady called the studio one day. She asked, "There is one skunk in my basement and I couldn't think of a way to get rid of it. I fear it would spray me with stinky odour."

"You can try sprinkling some breadcrumbs from the basement to the backyard or garden of yours. The skunk should follow the crumb trail and leave."

The lady thanked the person. One hour later, she called in again. "Now I have 2 skunks. What should I do?!"

*For those who couldn't get the joke, you really have lost one of your most vital senses: the sense of humour.*

Adapted from Reader's Digest October 2006.

Joke: Mermaid and the Shells

Why do mermaids wear seashell in place of bras? It is because B-shells are too small while D-shells are too big.


*For those who couldn't get the joke, seashell sounds like C-shell. If you still don't get it, you really have lost one of your most vital senses: the sense of humour.*

Adapted from Reader's Digest October 2006.

Joke: Cup, Bucket and Pail

A normal-minded man visited the psycho ward one day. He met with the administrator of the ward. So, he asked the admin how they judged the severity of the mental illness of their patient. 

The admin said, "We will put a cup, a bucket and a pail beside a water-filled bathtub. Then we asked the person to remove the water from the tub as fast as possible."

"Oh, I got it. So, for a normal person, definitely he will go for the pail, right?" The person asked.

"No. A normal person will just pull the plug and let the water drain. I will go prepare you a room in the ward."

*For those who couldn't get the joke, the plug is the black thing that you will stuff into the sink hole to prevent water from draining. If you still don't get it, you really have lost one of your most vital senses: the sense of humour.*

Adapted from Reader's Digest October 2006.